Bleach - Temporada 1 - Episodio 212 (2004)

¡Rescata a Hirako! Aizen vs Urahara

Finalmente Urahara y Tessai han descubierto a Aizen y los capitanes y tenientes convertidos en hollow. Aizen logra a escapar con Tousen y el pequeño Gin, y Tessai usa una técnica prohibida para llevar los heridos a la 12ª división donde Urahara le enseña el Hougyoku, y le explica que. al usarlo, existe un 20% de probabilidad de curarlos, pero el intento, al parecer, falla. Más tarde, Urahara y Tessai son acusados por la Central 46 de crímenes contra los capitanes y tenientes por haber encontrado investigaciones de transformación a Hollows en sus instalaciones. En ese instante aparece un intruso que logra rescatarlos. Era Yoruichi, quien junto con Urahara, Tessai y los actuales Vizards (ahora colocados cada uno en un Gigai hecho por Urahara) se esconden en el mundo humano.