Ookami to Koushinryou - Temporada 1 - Episodio 9 (2008)

Después de terminar el papeleo en el gremio comercial, Lawrence y Holo se dirigen al mercado para vender la armadura. Al llegar al lugar donde iban a vender la armadura, encuentran las cosas casi vacías. Al intentar irse, Lawrence es llamado por el jefe de la empresa. Al hablar con él, Lawrence descubre que la armadura ya no tiene ningún valor y ahora está endeudado.